Tuesday, March 14, 2017

Butterfly Dream: Twilight Shore Haiku by Aziza Hena

English Original

twilight shore
waves adding a tune
to fishermen's song

8th Place, European Quarterly Kukai, 15, 2016

Aziza Hena


Chinese Translation (Traditional)
   
黃昏岸邊
海浪為漁民們的曲子
添加一個曲調

Chinese Translation (Simplified)

黄昏岸边
海浪为渔民们的曲子
添加一个曲调 


Bio Sketch

Aziza Hena, resident of Bangladesh, has been writing haiku since 2015. She was listed as selected author in International Capoliveri Haiku Contest, 2015. Her haiku appeared in contest anthologies and journals like Under the Basho, Failed Haiku and IRIS International. She is a member of Haiku Society of Bangladesh.  

1 comment:

  1. A glimpse of fishing life is well portrayed in this audio-visually evocative and emotionally resonant haiku.

    ReplyDelete