Monday, May 23, 2016

Butterfly Dream: Winter Mist Haiku by Harvey Jenkins

English Original

winter mist
the meditation cushions
huddle closer

Honorable Mention, 2013 Klostar Ivanic Haiku Contest

Harvey Jenkins


Chinese Translation (Traditional)

冬霧
冥想的坐墊
緊靠在一起

Chinese Translation (Simplified)

冬雾
冥想的坐垫
紧靠在一起


Bio Sketch

Harvey Jenkins is a writer of haiku, poetry and prose. In 2013, he published a book about the Santiago de Compostela pilgrimage and his experiences walking this 800 km journey. He is a member of Haiku Canada and a regular contributor to their various reviews and anthologies.

1 comment:

  1. L1 establishes the seasonal context while Ls 2&3 enhance the "hai" aspect of the poem.

    A lovely haiku.

    ReplyDelete